برگزاری همایش فرهنگی هنری ایرانشناسی در ماربورگ آلمان
همایش فرهنگی و کارگاههای هنری یکروزه ایرانشناسی با محوریت میراث فرهنگی و هنری اصفهان در شهر ماربورگ آلمان برگزار شد.
همایش فرهنگی و کارگاههای هنری یکروزه ایرانشناسی با محوریت میراث فرهنگی و هنری اصفهان در شهر ماربورگ آلمان برگزار شد.
به گزارش روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، اين همایش فرهنگی و کارگاههای هنری یکروزه ایرانشناسی با مشارکت 110 استاد و دانشجوي ايرانشناسي در محل سالن اصلی شهرداری ماربورگ و با حضور مقامات محلی برگزار شد.
این برنامه با ارايه گزارشی از سوی محمدرضا مالمنش، مدیر مؤسسه دیوان درباره چگونگی اجرایي شدن ایده معرفی اصفهان در آلمان آغاز شد و در ادامه اشتدزل، شهردار شهر ماربورگ طی بيان سخنانی با اشاره به اينكه ماربورگ به دلیل ویژگی دانشگاهی و قدمت هزار ساله فرهنگی خود از ظرفیت فراوانی برای ارتباط و شناخت فرهنگها و تعامل میان ادیان و گروههای زبانی و قومی برخوردار است، گفت: این شهر میتواند به عنوان دروازهای برای معرفی جامعه چندفرهنگی، زبانی، دینی و نژادی دنیای معاصر و از جمله ایران مورد توجه و مطالعه قرار گیرد.
وی افزود: در شهر ماربورگ بیش از 143 ملیت مختلف در چارچوب فعالیتهای علمی و دانشگاهی دانشگاه چندصد ساله این شهر همزیستی دارند. همچنین در این شهر نزدیک به 35 دین، فرقه، باور مذهبی و طریقت ثبت شده وجود دارند که خود مؤید آن است كه چارچوب تعاملات درون اجتماعی ماربورگ از چه جنبههایی برخوردار بوده است.
شهردار شهر ماربورگ سپس با ورود به مسأله اصفهان بیان كرد: اصفهان به لحاظ قدمت تاریخی از پيشينهاي کهن و برجسته برخوردار است و از سوی دیگر در دنیای مشرقزمین شهری است که در آن مراکز مذهبی و تنوع فرهنگی و قومی به لحاظ تاریخی در ادوار مختلف آزموده شده و همین روحیه تعامل و تبادلی که در درون این شهر است، امکان آن را فراهم ساخته که ما بتوانیم از جذابیتها و خلاقیتهایی یاد کنیم که به این شهر امتیاز خاصی را بخشیده است.
وی همچنین با ابراز خوشحالی از حضور جمعیت قابل شماری از ایرانیان مقیم در شهر ماربورگ و تأکید بر اینکه با خرسندی میتوان گفت که بخش قابل ملاحظهای از این جمعیت ایرانی را شهروندان اصفهانی تشکیل میدهند، خواهان آن شد که ماربورگ بتواند همچون فرایبورگ زمینههای بیشتر ارتباط و تبادل با شهر اصفهان را عهدهدار شود و از این طریق دروازهای برای معرفی هنر و فرهنگ خلاقانه اصفهان نسبت به جامعة آلمان باشد.
در ادامه سيد علي موجاني، رايزن فرهنگي كشورمان در آلمان با ایراد سخنرانی کوتاهی به جنبههای مختلف معرفی شهر اصفهان از نگرش سفرنامه ناصرخسرو مبادرت كرد.
سپس ماریان ولگ، نماینده بخش بینالملل شورای شهر ماربورگ نیز ضمن برشمردن نکات متعددی از برداشتهای خود در رابطه با اصفهان، کوشید تصویری متفاوت را از ظرفیتهای فرهنگی و تاریخی اصفهان و جامعه ایرانیان مقیم ارايه دهد.
همچنين فرهاد گلافرا، از ایرانیان مقیم و شهروندان اصفهانی نیز سخنرانی مبسوطی را در این برنامه در رابطه با معرفی استان اصفهان و مناطق فرهنگی آن با ارايه تصاویر به عمل آورد.
آخرین بخش این برنامه در بُعد معرفی اصفهان به سخنرانی مدیر اجرایی انستیتو حافظ، آندریاس روشکه اختصاص داشت. وي با توصیف از شهر اصفهان و ظرفیتهای توریستی و گردشگری و فرهنگ عامه اسن شهر، به معرفی اماکن خاص اصفهان مبادرت كرد.
یکی دیگر از جنبههای اجرایی این برنامه علاوه بر نمایش تصاویر و فیلم در رابطه با شهر اصفهان، اجرای تئاتر «همای چهرزاد» بود که توسط خانم سارا آصفی، از نویسندگان و مجریان رادیوی اصفهان نگارش شده و توسط خانم شفیقه شاهزیدی، از فارغالتحصیلان رشته هنر اجرا شد. این نمایش در حالی به زبان فارسی اجرا شد که متن آلمانی آن در اختیار حضار قرار گرفته بود.
گفتني است؛ در حاشیه این برنامه کارگاههای قلمزنی، مینیاتور و خاتمکاری از سوی هنرمندان اصفهانی ایرانی مقیم آلمان در فضای عمومی میدان شهر برگزار شد که برای ساعتها با استقبال فراوانی روبرو و ارتباط متعددی در چارچوب گفتاری و تماس میان شهروندان شهر و مسئولان کارگاههای یادشده برقرار شد.
همچنين نمایشگاهی از تصاویر اماکن توریستی و تاریخی شهر اصفهان نیز زینتبخش فضای عمومی داخل ساختمان شهرداری و نیز سطح میدان عمومی مقابل شهر بود. تصاویری که به جذابیتهای توریستی و فرهنگی شهر اصفهان اشاره ویژهای داشت.
اجرای موسیقی سنتی به صورت تکنوازی و یا همنوازی تنبک و پیانو و سنتور هم از جمله جذابیتهایی بود که هنرمندان جوان اصفهانی مقیم آلمان آن را در اين برنامه فرهنگي اجرا كردند.